Pour préserver la longévité de votre silencieux, vous devez le traiter avec soin et attention. Vous devez vous assurer que l’arme est sécurisée avant d’installer votre silencieux, de le détacher ou de le manipuler. Votre silencieux doit être intact et correctement fixé avant utilisation, faute de quoi vous pourriez compromettre votre garantie de deux ans. Il y a quelques points importants à garder à l’esprit ; c’est pourquoi nous vous recommandons de lire nos manuels d’utilisation pour nos silencieux et accessoires.
Notes importantes, instructions et liens produits — tous les manuels d'accessoires Stalon au même endroit. Appuyez sur un produit pour ouvrir ses informations.
NOTES IMPORTANTES :
Les supports d'accessoires Stalon sont parfaits pour fixer des caméras, des projecteurs et autres accessoires. Il est toutefois important que la configuration avec l'arme et le silencieux soit testée pour la précision et le point d'impact.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que le support d'accessoire Stalon correspond au modèle de silencieux auquel il est destiné. Installez le support d'accessoire à l'arrière du silencieux et fixez le silencieux avec le support d'accessoire monté au modèle auquel il est destiné. Alignez le support d'accessoire à la position correcte et sécurisez-le en serrant la base de type weaver avec un montage à anneau ou similaire. Testez la configuration par des tirs pour vérifier la précision et le point d'impact.
NOTES IMPORTANTES :
Le support de canon Stalon est fabriqué dans un composite extrêmement résistant à la chaleur. Si le matériau se déforme ou fond, vous avez dépassé la limite de température maximale du silencieux. Un support de canon fondu peut être remplacé et, dans certains cas, le filetage doit être nettoyé. Notez que la température du canon sera plus élevée et affectera la température à laquelle le support est exposé. Le support de canon Stalon doit être ajusté au diamètre du canon, soit 0,5 à 0,7 mm de plus que celui-ci. La précision sera affectée négativement si la bague du canon est en contact avec celui-ci.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que le support de canon Stalon correspond au modèle de silencieux et au diamètre du canon de l’arme. Veillez à ajuster le support de canon en fraisant ou en perçant le trou au diamètre correct (0,5 à 0,7 mm de plus que le canon). Cette opération doit être effectuée par un professionnel. Fixez le support de canon en le vissant à l’arrière du silencieux. Vérifiez le support de canon pour vous assurer qu’il ne touche pas le canon.
NOTES IMPORTANTES :
Le support de canon Stalon est fabriqué en composite extrêmement résistant à la chaleur. Si le matériau se déforme ou fond, vous avez dépassé la limite de température maximale du silencieux. Un support de canon fondu peut être remplacé et, dans certains cas, le filetage doit être nettoyé. Notez que la température du canon sera plus élevée et affectera la température à laquelle le support de canon est exposé. Le support de canon Stalon doit être ajusté au diamètre du canon, 0,5-0,7 mm plus grand que le diamètre du canon. La précision sera affectée négativement si la douille de canon est en contact avec le canon.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que le support de canon Stalon correspond au modèle de silencieux et au diamètre du canon de l’arme. Veillez à ajuster le support de canon en fraisant ou en perçant le trou au diamètre correct (0,5 à 0,7 mm de plus que le canon). Cette opération doit être effectuée par un professionnel. Fixez le support de canon en le vissant à l’arrière du silencieux. Vérifiez le support de canon pour vous assurer qu’il ne touche pas le canon.
REMARQUES IMPORTANTES :
Aucune.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que l'embout avant Stalon s'adapte au silencieux auquel il est destiné. Fixez l'embout avant Stalon au silencieux en retirant d'abord l'embout avant "d'origine" du silencieux. Effectuez un tir d'essai de la configuration pour vérifier la précision et le point d'impact.
REMARQUES IMPORTANTES :
L’installation d’un réacteur doit uniquement être effectuée par une personne expérimentée ou un professionnel, ou par un armurier.
INSTRUCTION :
L'installation d'un régulateur de gaz ne doit être effectuée que par une personne expérimentée ou un professionnel qualifié ou un armurier.
NOTES IMPORTANTES :
Ne peut pas être monté sur une crosse en bois. Contactez-nous pour les instructions de montage.
INSTRUCTION :
L'installation d'un régulateur de gaz ne doit être effectuée que par une personne expérimentée ou un professionnel qualifié ou un armurier.
REMARQUES IMPORTANTES :
Aucune.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que le frein de bouche Stalon MIMIC est adapté à l'arme à laquelle il est destiné. Fixez fermement le frein de bouche sur l'arme à feu. Effectuez des tirs d'essai pour vérifier la précision et le point d'impact.
REMARQUES IMPORTANTES :
Aucune.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que le frein de bouche Stalon est adapté à l’arme à laquelle il est destiné. Fixez fermement le frein de bouche à l’arme et, si nécessaire ou souhaité, vissez les vis de réglage incluses pour une absorption parfaite du recul. Effectuez un tir d’essai pour vérifier la précision et le point d’impact.
REMARQUES IMPORTANTES :
N’utilisez jamais la housse en néoprène Stalon au-delà de la limite de température recommandée (250 °C), le néoprène perd son élasticité à des températures élevées.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que la housse en néoprène Stalon correspond au modèle de silencieux auquel elle est destinée. Placez la housse en néoprène sur le silencieux et assurez-vous qu'elle le recouvre entièrement. Si la housse en néoprène est dotée d'un renfort en Cordura, assurez-vous qu'il est aligné sur le dessus du silencieux une fois fixé.
NOTES IMPORTANTES :
Les organes de visée Stalon Pen s’adaptent à la plupart des combinaisons arme à feu/silencieux ; il est toutefois important de tester la combinaison pour vérifier la précision et le point d’impact. La visée ouverte reste parfaitement alignée si elle est correctement fixée, même si le silencieux est retiré de la carabine puis remonté.
INSTRUCTION :
Viseurs ouverts série X
Assurez-vous que le viseur ouvert Stalon pour la série X correspond au modèle de silencieux auquel il est destiné. Installez le viseur ouvert à l’extrémité avant du silencieux et fixez le silencieux, avec le viseur ouvert monté, à l’arme à feu à laquelle il est destiné. Alignez le viseur ouvert avec les organes de visée de l’arme à feu, puis sécurisez le positionnement du viseur ouvert en vissant le boulon de blocage situé sur le dessus du viseur ouvert. Effectuez un tir d’essai et ajustez latéralement si nécessaire.
INSTRUCTION :
Hausse et guidon série VICTOR
Assurez-vous que la hausse et le guidon Stalon pour la série VICTOR correspondent au modèle de silencieux que vous possédez. Placez la hausse et le guidon à l'arrière du silencieux et fixez le silencieux avec la hausse et le guidon montés sur l'arme à feu à laquelle il est destiné. Alignez la hausse et le guidon avec les organes de visée de l'arme, sécurisez le positionnement de la hausse et du guidon en vissant le boulon de verrouillage situé sous la hausse et le guidon. Effectuez des tirs d'essai et ajustez latéralement si nécessaire.
REMARQUES IMPORTANTES :
Pour lubrifier le filetage de l’arme et la section fendue de certains silencieux.
INSTRUCTION :
Lubrifiez le filetage de l’arme en appliquant de la graisse pour silencieux Stalon sur le filetage de l’arme. Lubrifiez le filetage dans la section fendue de certains silencieux en appliquant de la graisse pour silencieux Stalon sur le filetage.
REMARQUES IMPORTANTES :
Les adaptateurs de filetage Stalon doivent toujours être fixés fermement à l’arme, et non au silencieux.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que l’adaptateur de filetage Stalon est compatible avec le modèle de silencieux et le filetage de l’arme. Nettoyez le filetage de l’arme et appliquez du Loctite, fixez fermement l’adaptateur de filetage sur l’arme à feu et attendez que le Loctite durcisse. Fixez le silencieux sur l’adaptateur de filetage et effectuez un tir d’essai pour vous assurer que la précision est parfaite.
REMARQUES IMPORTANTES :
Les adaptateurs de filetage Stalon doivent toujours être fixés fermement à l’arme, et non au silencieux.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que l’adaptateur de filetage Stalon est compatible avec le modèle de silencieux et le filetage de l’arme. Nettoyez le filetage de l’arme et appliquez du Loctite 243, fixez fermement l’adaptateur de filetage sur l’arme à feu et attendez que le Loctite durcisse. Fixez le silencieux sur l’adaptateur de filetage installé et vérifiez la précision au tir.
Le canon doit être fileté selon nos dimensions afin d’assurer un ajustement correct.
REMARQUES IMPORTANTES :
Aucune.
INSTRUCTION :
Assurez-vous que le cache-filetage Stalon correspond au filetage du modèle auquel il est destiné.
Important notes, instructions and product links — all Stalon accessory manuals in one place. Tap a product to open its info.
IMPORTANT NOTES:
Stalon Accessory mounts are perfect for attaching cameras, search lights, and other accessories. It is however important that the setup with weapon and silencer is tested for accuracy and point of impact.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon accessory mount fits the model of silencer it is intended for. Install the accessory mount on the back-end of the silencer and attach the silencer with accessory mount mounted to the model it is intended for. Align the accessory mount to the correct position and secure it by clamping the weaver style base with a ring mount or similar. Test shoot the setup for accuracy and point of impact.
IMPORTANT NOTES:
Stalon barrel support is made of extremely heat-resistant composite. If the material deforms or melts, you have exceeded the silencer's maximum temperature limit. A melted barrel support can be replaced, and in some cases, the thread needs to be cleaned. Note that the barrel's temperature will be higher and affect the temperature the barrel support is exposed to. The Stalon barrel support should be adjusted to the diameter of the barrel, 0.5-0.7mm larger than the barrel's diameter. Accuracy will be negatively affected if the barrel bushing is in contact with the barrel.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon barrel support fits the model of silencer and the diameter of the weapon barrel. Make sure to adjust the barrel support by milling or drilling the hole to the correct diameter (0,5-0,7mm larger than the barrel). This should be done by a professional person. Attach the barrel support by screwing it on to the back-end of the silencer. Check the barrel support to make sure it is not touching the barrel.
IMPORTANT NOTES:
Stalon barrel support is made of extremely heat-resistant composite. If the material deforms or melts, you have exceeded the silencer's maximum temperature limit. A melted barrel support can be replaced, and in some cases, the thread needs to be cleaned. Note that the barrel's temperature will be higher and affect the temperature the barrel support is exposed to. The Stalon barrel support should be adjusted to the diameter of barrel, 0.5-0.7mm larger than the barrel's diameter. Accuracy will be negatively affected if the barrel bushing is in contact with the barrel.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon Barrel support fits the model of silencer and the diameter of the weapon barrel. Make sure to adjust the barrel support by milling or drilling the hole to the correct diameter (0,5-0,7mm larger than the barrel). This should be done by a professional person. Attach the barrel support by screwing it on to the back-end of the silencer. Check the barrel support to make sure it is not touching the barrel.
IMPORTANT NOTES:
None.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon front-end fits the silencer it is intended for. Attach the Stalon front-end to the silencer by first removing the "original" front-end on the silencer. Test shoot the setup for accuracy and point of impact.
IMPORTANT NOTES:
Installation of a reator should only be carried out by an experienced- or professional person or gunsmith.
INSTRUCTION:
Installation of a gas regulator should only be carried out by an experienced- or professional person or gunsmith.
IMPORTANT NOTES:
May not be mounted on a wooden stock. Contact us for mounting instructions.
INSTRUCTION:
Installation of a gas regulator should only be carried out by an experienced- or professional person or gunsmith.
IMPORTANT NOTES:
None.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon MIMIC muzzle brake fits the weapon it is intended for. Attach the muzzle brake to the firearm firmly. Test shoot the setup for accuracy and point of impact.
IMPORTANT NOTES:
None.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon muzzle brake fits the weapon it is intended for. Attach the muzzle brake to the weapon firmly and, if necessary or wanted, screw in included adjustment screws for perfect recoil taking. Test shoot the setup for accuracy and point of impact.
IMPORTANT NOTES:
Never use the Stalon neoprene cover over the recommended temperatur limit (250°C), Neoprene loses its elasticity at high temperatures.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon neoprene cover fits the model of silencer it is intended for. Put the neoprene cover over the silencer and make sure it is covering the whole silencer. If the neoprene cover has a cordura reinforcement, make sure it is aligned on the top of the silencer when attached.
IMPORTANT NOTES:
Stalon pen sights fit most firearm/silencer combinations, it is however important that the combination is tested for accuracy and point of impact. The open sight stays perfectly aligned if attached correctly, even if the silencer is removed from the rifle and attached again.
INSTRUCTION:
Open sights X-series
Make sure that the Stalon open sight for X-series fits the model of silencer it is intended for. Install the open sight on the front-end of the silencer and attach the silencer with open sight mounted to the firearm it is intended for. Align the open sight with the sights on the firearm, secure the positioning of the open sight by screwing the locking bolt on the top of the open sight. Test shoot the setup and adjust sideways if needed.
INSTRUCTION:
Open sights VICTOR-series
Make sure that the Stalon open sight for VICTOR-series fits the model of silencer you have. Put the open sight on the back-end of the silencer and attach the silencer with open sight mounted to the firearm it is intended for. Align the open sight with the sights on the weapon, secure the positioning of the open sight by screwing the locking bolt on the underside of the open sight. Test shoot the setup and adjust sideways if needed.
IMPORTANT NOTES:
For lubricating thread on the weapon and split section of some silencer.
INSTRUCTION:
Lubricate the thread on the weapon by applying Stalon silencer grease on the weapon thread. Lubricate the thread in the split section of some silencers by applying Stalon silencer grease on the thread.
IMPORTANT NOTES:
Stalon thread adaptors should always be attached firmly to the weapon, not to the silencer.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon thread adaptor fits the model of silencer and the thread on the weapon. Clean the thread on the weapon and apply Loctite, attach the thread adaptor firmly on the firearm and wait for the Loctite to harden. Attach the silencer to the thread adaptor and test shoot the setup to make sure the accuracy is perfect.
IMPORTANT NOTES:
Stalon thread adaptors should always be attached firmly to the weapon, not to the silencer.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon thread adaptor fits the model of silencer and the thread on the weapon. Clean the thread on the weapon and apply Loctite 243, attach the thread adaptor firmly on the firearm and wait for the Loctite to harden. Attach the silencer onto the installed thread adapter and check accuracy when shooting.
The barrel needs to be threaded according to our dimensions to ensure proper fit.
IMPORTANT NOTES:
None.
INSTRUCTION:
Make sure that the Stalon thread cover fits the thread on the model it is intended for.
